On First Hand. And in the First Place.

Toda eu já sou Primavera e a chuva e vento ainda reinam lá fora. O que interessa é que nas lojas já predominam as cores e os brancos, já se vêem as shirts fluídas e os dias anoitecem mais tarde. Ouço mais passarinhos pela rua, vejo um ar mais leve a chegar. É uma ilusão, estamos em Fevereiro, mas as colecções já estão todas online, as revistas de moda que me chegam gritam Primavera e eu já estou uma temporada à frente. O blog acompanha o meu ritmo e assim dá um salto dos saldos para as novas colecções. E quem já me conhece sabe por onde ia começar…

Chegou fresquinha, pura e bem simples, a nova colecção da Mango e eu, embora ainda não esteja a morrer de amores pelas fotos do catálogo, sei que me vai faltar a respiração por segundos quando entrar nas lojas cheias de spring style. Tudo o que esta casa faz é cuidado, elegante, com cortes preocupados com a mulher citadina, a mulher que sabe o que quer… E neste momento o que eu quero é partilhar as primeiras imagens da colecção e trazer os primeiros ares de Primavera. A partir de agora é ver as colecções desfilarem por aqui. Estão prontos? Bring it on!

 

I’m already with the Spring feeling and it’s crazy because we’re in the middle of the Winter season, I know. On stores we have the new and flawless collections, full of bright colors and lots of white, and I’m dying to feel the first signs of warm weather to run to the news at the fashion stores. It’s time to leave the sale season and start sharing the good news – and they have a name, for sure: Spring Collections! And if you know me, you must know that I’m going to start by the Mango fresh collection.

This is one of my top fashion brands and season by season they get even better. This time I see lots of white and so simple (yet perfectly elegant) clothes that make me dream about Spring. See by yourself and let me know if you’re ready to see some more. Let the new seaons begin!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 Comment