Summer Love

Porque o Verão é a estação de todas as paixões.
Porque não há melhor altura para namorar – praia, sol, noites quentes, pele dourada, riso fácil.
Porque não há estação mais hot em todos os sentidos…
É tempo de namorar muito, porque o Verão não fica para sempre. Inspirem-se ♡

Because Summer is all about passion.
Because there’s no better season to be in love all the time – it’s the beach, the sun, warm nights, tanned skins and all the free easy living.
Because it really is the hottest season of all in many ways…
And because September is beggining tomorrow and I’m actually getting a little anxious.
It’s time to love a lot because Summer is not going to stay forever. So I hope you get inspired ♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emmys 2014 – Best Dressed People

Aqui ficam os meus looks favoritos da noite de ontem – a noite dos Emmys. No geral, foi uma boa surpresa. Uma noite de classe e bom gosto, mas nada pesada: muito simpática, jovem e colorida, ainda assim à altura da gala que era. Transpareceu o bom ambiente das melhores séries do mundo e no que diz respeito à moda também foram reforçadas algumas tendências. O color block, em cores vivas, as silhuetas cada vez mais definidas, muitos tecidos fluídos, muitos vestidos compridos, muitos cortes totalmente clássicos com pormenores que marcam a diferença. Mostra-se cada vez menos de forma insinuada: acentua-se o que é necessário através do vestido e escolhe-se uma zona de pele visível – e resulta tããão melhor que andar a “trazer tudo à mostra” de uma vez.

Fiquem com o melhor da red carpet e partilhem os vossos favoritos, mesmo que não constem desta lista. E continuem atentos porque as passadeiras vermelhas são sempre o grande teaser para as novas estações!

Here’s my list of the best dressed people last night right before the Emmys’14 ceremony. I really think that the red carpet was great this year. Simple, elegant, colorful, young and with really nice people. See the best looks from last night and let me know about your favorites!